求翻译：登记新增常住人员是指派出所或基层单位根据工作中掌握的新增境外人员情况，对持用不属于本证件签发管辖区签发的常住证件的境外人员，根据该境外人员常住境外人员情况登记表，采集该人员的基本信息、居住地信息、工作地信息和其他相关信息，并根据人员的实际工作、居住和出入境情况对常住人员进行日常管理。是什么意思？