|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I GIVE DEVISE AND BEQUEATH all my estate both real and personal of whatsoever kind or nature and wheresoever situat UNTO the said NG YAT LEUNG(吴一良)，holder of Hong Kong Identity Card No.K067205(A) and NG KWOK LEUNG(吴国良), holder of Hong Kong Identity Card No.K329821(3) for their use benefit and enjoyment absolutely in eq是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I GIVE DEVISE AND BEQUEATH all my estate both real and personal of whatsoever kind or nature and wheresoever situat UNTO the said NG YAT LEUNG(吴一良)，holder of Hong Kong Identity Card No.K067205(A) and NG KWOK LEUNG(吴国良), holder of Hong Kong Identity Card No.K329821(3) for their use benefit and enjoyment absolutely in eq
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我给制定和留给我的所有的房地产实际和个人的任何种类或性质和所不欲。哪里situat的说，吴逸梁（吴一良）的，持香港身份证no.k067205（一）和吴郭亮（吴国良）持有香港身份证no.k329821（3）对他们的使用效益和享受同等股份的绝对。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我请设计和传给我的所有财产包括不动产和个人的任何种类或性质的,他們無論situat说吴日良(吴一良)，holder的香港身分证号码 k067205( a)和吴国梁(吴国良),持有人的香港身分证号码 k329821( 3)为其使用收益和享受绝对相等的份额。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我给构想并且遗赠所有我的庄园真正和个人任何种类或自然和wheresoever situat前述NG YAT香港身份证No.K067205 (A)和NG KWOK LEUNG (吴国良) LEUNG (吴一良)，持有人，持有人香港身份证No.K329821 (3)为他们的用途好处和享受绝对在相等的份额。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我给设计与 BEQUEATH 我房地产实际和个人的任何种类或性质，不论你们的香港身分证 No.K067205(A) 和吴郭 LEUNG(吴国良)，供他们使用的香港身分证 No.K329821(3) 持有人说吴逸亮 (吴一良)，holder 朱熹受益和享有绝对的平等共享。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我给遗赠和遗留我所有的地产真和无论什么类或自然和 wheresoever situat 的私
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
