当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We checked with our bank, they said since there were no custom information in the system, they had to hold the payment, but now after contacted with custom, they already got the information and effected our payment. Please check your account again at the weekend.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We checked with our bank, they said since there were no custom information in the system, they had to hold the payment, but now after contacted with custom, they already got the information and effected our payment. Please check your account again at the weekend.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们检查我们的银行,他们说,因为没有在系统中的自定义信息,他们持有的支付,但现在使用自定义接触后,他们已经得到的信息和对我们的付款。在上周末,请检查您的帐户。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们已检查了我们的银行,他们说因为没有自定义信息的系统中,他们不得不将这一款项,但现在,在联系,自定义,他们已经有了,并且我们的付款信息。 请检查您的帐户再次在本周末。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们检查了与我们的银行,他们说,因为没有习惯信息在系统,他们必须在接触以后举行付款,但现在与风俗,他们已经获得了信息并且影响了我们的付款。 在周末再请检查您的帐户。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们检查了我们的银行,他们说由于系统中有没有自定义信息,他们不得不支付,但现在联系,自定义后,他们已经得到信息,完成我们支付。请检查您的帐户,又在上周末。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们与我们的银行联系,他们说从那以后没有在系统中的自定义信息,他们必须举行支付,但是现在后面与风俗习惯联系,他们已给信息取 的 和实现我们的付款。请在周末再次检查你的帐户。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭