求翻译：三井造船表示，从国外订购5.6万吨散货船配套件的比例将扩大到30%。随着日元持续升值，日本造船企业将逐步增加使用中国产及韩国产的船配产品。去年，三菱重工已大幅提高从国外订购配件的比重。是什么意思？

Mitsui Engineering & Shipbuilding, said 56,000 tons of bulk carriers ordered from abroad, the ratio of the component parts will be expanded to 30%. Japanese shipbuilding companies will gradually increase as the yen continues to appreciate, the use of domestic and Korean ship with the product. La

3 pound Shipping Order from abroad, 56,000 tons of bulk cargo ship kit will be expanded to 30 per cent. The yen continues to appreciate Japanese shipbuilding companies will gradually increase in the use made in China and Korea with the boat. Last year, Mitsubishi Heavy Industries has been a signific

Mitsui Zosen said, ordering 56,000 DWT bulk carrier accessories from abroad will expand to 30% per cent. With the continued appreciation of the yen, Japan shipbuilding enterprises will gradually increase the use made in China and Korea etc ship assigned product. Last year, Mitsubishi heavy industry