当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:(c) Receiving Party may disclose Confidential Information only to Receiving Party’s directors, employees and consultants who have a need to know such Confidential Information related to the Purpose and who are bound by a written agreement that prohibits unauthorized disclosure or use of Confidential Information.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
(c) Receiving Party may disclose Confidential Information only to Receiving Party’s directors, employees and consultants who have a need to know such Confidential Information related to the Purpose and who are bound by a written agreement that prohibits unauthorized disclosure or use of Confidential Information.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
(三)接受方透露机密信息只接收那些有必要知道这些机密信息的目的和书面协议,禁止未经授权的机密信息的披露或使用的约束党的董事,雇员及顾问。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
(c)*接收方可能只披露机密信息接收方的董事、雇员及顾问需要了解此类机密信息的目的有关,而一个书面协议,禁止未经授权的披露或使用机密信息。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
(c) 接待会也许仅透露机要信息对有需要知道这样机要信息与目的有关,并且由一个书面协议一定禁止对机要信息的未批准的透露或用途的接待会的主任、雇员和顾问。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
(c) 接收方可披露机密信息,只到接收方董事、 雇员及顾问公司有需要知道这些机密的资料,有关的目的而谁都受禁止未经授权的披露或使用机密信息的书面协议。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
(c) 接待党可能公开保密信息仅仅对于接待有需要知道与目的相关的这样保密信息,在禁止未被授权的揭发,或保密信息的使用未被授权的揭发的一项书面协议之前是受束缚的党的主任,员工和顾问。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭