当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Nasreddin was cutting a branch of a tree in his garden. While he was sawing, another man passed in the street. He stopped and said, "Excuse me, but if you continue to saw that branch like that, you will fall down with it." He said this because Nasreddin was sitting on the branch and cutting it at a place between himsel是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Nasreddin was cutting a branch of a tree in his garden. While he was sawing, another man passed in the street. He stopped and said, "Excuse me, but if you continue to saw that branch like that, you will fall down with it." He said this because Nasreddin was sitting on the branch and cutting it at a place between himsel
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
纳斯雷丁被切割一棵树的一个分支,在他的花园。而他是锯,另一名男子在街上走过。他停下来,说:“原谅我,但如果你继续看到这样的分支,你会爱上它。”他说,这是因为纳斯雷丁在树枝上,坐在切割自己和树干之间的地方。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Nasreddin was cutting a branch of a tree in his garden While . He was sawing, and another man in the street passed He stopped and said, "If Excuse me, but you saw that branch to continue like that, and you will fall down with it." said He Nasreddin because this was sitting on the branch and cutting
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Nasreddin was cutting a branch of a tree in his garden. While he was sawing, another man passed in the street. He stopped and said, "Excuse me, but if you continue to saw that branch like that, you will fall down with it." He said this because Nasreddin was sitting on the branch and cutting it at a
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭