|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Non¬conformity: Through document review and management interview, no worker was formally trained in first aid in the factory. Recommendation: It is recommended that at least 1% of the workforce should be formally trained in first aid in the factory.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Non¬conformity: Through document review and management interview, no worker was formally trained in first aid in the factory. Recommendation: It is recommended that at least 1% of the workforce should be formally trained in first aid in the factory.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不¬合格的：通过文件审查和管理访谈，没有工人在工厂正式急救训练。建议：建议，应至少有1％的劳动力在工厂正式急救训练。
|
|
2013-05-23 12:23:18
不符合地税:通过文件审查和管理接受采访时,没有任何工人是正式的培训在第一个援助在工厂中安装。 建议:建议至少有1%的人口,应该接受正式训练的第一个援助在工厂中安装。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Non¬conformity ： 通过文件回顾和管理采访，工作者在急救未正式被训练在工厂。 推荐： 建议它在急救应该正式训练至少1%劳工在工厂。
|
|
2013-05-23 12:26:38
Non¬conformity： 通过文档审查和管理的采访时，任何工人正式不训练急救在工厂里。建议： 建议劳动人口的 1%，至少应在工厂的急救正式培训。
|
|
2013-05-23 12:28:18
非？一致：通过文件审核和管理会见，没有工人正式地在工厂在首次援助中被训练。建议：我们建议劳动力的至少 1% 应该正式地在工厂在首次援助中被训练。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
