|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：TABLE – The table is permanently attached to the frame and mounts the X axis carriage. The carriage is guided by two linear bearing riding on way bars mounted outboard of the table. The carriage is driven by a Y axis mounted servo motor with a lead screw and recirculating ball nut assembly. Accurate left-to right posit是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
TABLE – The table is permanently attached to the frame and mounts the X axis carriage. The carriage is guided by two linear bearing riding on way bars mounted outboard of the table. The carriage is driven by a Y axis mounted servo motor with a lead screw and recirculating ball nut assembly. Accurate left-to right posit
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
表 - 该表是永久固定的框架和安装X轴运输。运输指导下，由两个直线轴承，骑路酒吧装表的外侧。马车是由y轴安装伺服电机与丝杠和滚珠丝杠螺母组件。准确的左到右定位的X轴运输保证直线轴承，精密方式栏骑。马车是由伺服电机与丝杠和滚珠丝杠螺母组件安装到x轴的指南。
|
|
2013-05-23 12:23:18
表-表将永久固定在框架上,然后装入了x轴底座。 注射座是遵循两个线性轴承骑路酒吧安装的舷外侧表。 注射座是由一个y轴伺服电动机,带有一个安装在导螺杆上和滚珠螺母总成。 准确地从左到右的x轴底座的定位是有保证的方式精确线性轴承骑吧。
|
|
2013-05-23 12:24:58
表-桌永久地附有框%E
|
|
2013-05-23 12:26:38
表 — — 永久附加于帧，并装载 X 轴运输。运输遵循两个骑路酒吧的直线轴承装入表的舷外侧。运输是由铅螺钉和循环球螺母装配与 Y 轴装入伺服电动机驱动的。左到右定位准确的 X 轴运输保证直线轴承精度方式酒吧骑。运输由丝杠伺服电动机驱动和循环球螺母装配装载到 X 轴指南。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
