求翻译：我院在门诊大厅前隆重举行成为“重庆医科大学附属医院”的挂牌仪式。省政协副主席谢明道、副市长傅勇林、市政府副秘书长杨小英、省卫生厅副巡视员陈蜀军、市卫生局局长杨小广、市医院管理局局长娄进，重庆医科大学校长雷寒、副校长董志、儿科学院院长李廷玉、附属第二医院院长任红，以及来自成都市各市级医疗、卫生单位、区（市）县妇保院及相关友好单位，成都市主流媒体记者和医院员工代表等近200人参加了仪式。是什么意思？

The hospital was held in front of the outpatient hall become the listing ceremony of the Affiliated Hospital of Chongqing Medical University ". Provincial CPPCC Vice Chairman Xie Ming, Vice Mayor Fu Yonglin, the Municipal Government Deputy Secretary-General Yang Xiaoying Chen Shujun, deputy inspecto

I am in the lobby before out-patient clinic was held in the Chongqing Medical University Hospital, the opening ceremony. Provincial People's Political Consultative Conference (CPPCC Vice-chairman, the deputy mayor, Fu Yung Lin, Vice Mayor Yang Hsiao Ying, Provincial Health Office deputy inspector of

I was held in front of the outpatient service Hall became "Hospital of Chongqing