|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:如果有一天我真的离开,不是因为我不够爱你,不是因为你付出的太少。只是我再也没机会再爱你,原谅我对你付出的 太少了 我不喜欢英语但因为你我还是说了 以后我不会再说一次英语。因为生活没有了你是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
如果有一天我真的离开,不是因为我不够爱你,不是因为你付出的太少。只是我再也没机会再爱你,原谅我对你付出的 太少了 我不喜欢英语但因为你我还是说了 以后我不会再说一次英语。因为生活没有了你
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
If there is a day I really leave, not because I love you enough, it is not because you are paying too little. But I haven't had chance to love you, and forgive me if I pay for your too little has been I don't like English, but because you said that I was after a time I will not repeat here. Because
|
|
2013-05-23 12:24:58
If one day me really to leave, is not because I insufficiently love you, is not because you pay too few.Only is I also does not have the opportunity to love you again again, forgave me to pay to you too are few But I do not like English because your I said Later I will not be able again to speak
|
|
2013-05-23 12:26:38
If one day I really left, not because I'm not loving you, not because you paid too little. But I love you and never again, for you to forgive me for paying too little I do not like English but because of you I said I will not repeat in English. Because life without you
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区