|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:David 看到你们的照片,我也想念你们,想念你们小的时候来中国时的情景,想念你们来我家游玩时的场景,想念我和你一起玩PS时的样子。只可惜我的英语不太好,你看到的信的内容,全都是用电脑翻译成英语的。如果我的英语和电脑一样好的话,我恨不得现在就飞到美国去,和你们好好聚一聚。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
David 看到你们的照片,我也想念你们,想念你们小的时候来中国时的情景,想念你们来我家游玩时的场景,想念我和你一起玩PS时的样子。只可惜我的英语不太好,你看到的信的内容,全都是用电脑翻译成英语的。如果我的英语和电脑一样好的话,我恨不得现在就飞到美国去,和你们好好聚一聚。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
david see your photos, I miss you, miss the scene when your small to China, and miss you when I play the scene, miss the way you play ps. Unfortunately, my English is not very good, you see the contents of the letter, all with a computer translated into English. If my English and computer as good as
|
|
2013-05-23 12:23:18
Seeing your pictures David, I also miss you, miss you when I was little when you come to China, miss you when you come to my house at the scene, and I miss you when you play PS looks like. Unfortunately my English is not too good, and you can see the content of the letter, all of which are translate
|
|
2013-05-23 12:24:58
David saw your picture, I also think of you, thought of you are young comes time China's scene, thought of you come my family to play the time scene, thought of I and you play when PS together appearance.Was only a pity my English not too good, you saw the letter content, all is with the computer tr
|
|
2013-05-23 12:26:38
David saw your photos, I miss you, Miss you come to China when I was young stories, Miss when you come over to my house to play scenes, when misses me play PS and you look like. Unfortunately my English is not very good, you can see the content of the letter, all translated into English with compute
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区