求翻译：Hi,how are you doing recently ? You know what,all this time I want to thank you for being there with me even as a friend.Take good care of yourself是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Hi,how are you doing recently ? You know what,all this time I want to thank you for being there with me even as a friend.Take good care of yourself

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 嗨，你怎么做了吗？你知道什么，这一次我要感谢你与我有，即使是作为一个friend.take照顾好自己

匿名	2013-05-23 12:23:18 嗨,您是如何做最近? 你知道,在这段时间里我要感谢你们,我是作为一个朋友甚至。好好照顾自己的

匿名	2013-05-23 12:24:58 喂，您最近怎么样？您知道什么，所有这次我想要感谢您那里与我，既使朋友。作为好关心你自己

匿名	2013-05-23 12:26:38 嗨，如何你最近在做？你知道吗，我要感谢你在那里我甚至作为一位朋友的所有这次。好好照顾自己

匿名	2013-05-23 12:28:18 嗨，你最近怎样在做？你知道什么，所有这次我想要到多谢你跟我一起在那里即使一 friend.Take 你自己的好的操心

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号