当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:For more than a year, the vast majority of fund companies have waived fees on their money-market funds as a result of near zero interest rates on the short end of the curve. Mainly because of low yields, we have seen assets in money-market funds decline to approximately $2.8 trillion at the end of 2010 from their high 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
For more than a year, the vast majority of fund companies have waived fees on their money-market funds as a result of near zero interest rates on the short end of the curve. Mainly because of low yields, we have seen assets in money-market funds decline to approximately $2.8 trillion at the end of 2010 from their high
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
一年多,绝大多数基金公司已放弃其货币市场​​基金作为一个近零利率曲线短端的结果费。主要是因为产量低,我们已经看到,在货币市场基金资产减少约为2.8万亿美元,其高约3.8万亿美元,在2008年年底,在2010年年底。由于利率上升和货币市场基金成为对投资者更具吸引力,我们希望看到货币市场基金资产的流动,有助于减轻压力,对基金的资产净值。这些订阅,有利于稳定的基金资产净值(见表4)。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
一年多来,绝大多数的基金公司已放弃对其收费货币市场基金由于附近的零利率在短期内结束的曲线。 主要是因为产量低的,我们已经看到资产在货币市场基金下降至约2.8兆美元在2010年底从他们的高约3.8兆美元在2008年底。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
为更多比一年,大多数资金公司在他们的金融市场资金在曲线的短的末端放弃了费由于近的零的利率。 主要由于低出产量,我们在金融市场资金衰落看见了财产到大约$2.8兆在2010年年底从他们的上流大约$3.8兆在2008年年底。 当率上涨,并且金融市场资金变得有吸引力对投资者,我们准备看财产在资金的NAV流动回到金融市场资金,帮助缓和压力。 这些捐款帮助稳定资金的NAV (参见表4)。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
超过一年,绝大多数基金公司已经放弃了他们的结果接近零的利率曲线短端的货币市场基金的收费。主要是因为的收益率较低,我们已经看到资产货币市场基金跌幅约 2.8 万亿美元在 2010年年底从其高约 3.8 万亿在 2008年年底。随着利率上升和货币市场基金成为对投资者更具吸引力,我们期待看到资产流回货币市场基金,帮助缓解压力基金 NAV.这些订阅帮助稳定基金资产净值 (见表 4)。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
一年多,绝大多数基金公司已放弃其货币市场​​基金作为一个近零利率曲线短端的结果费。主要是因为产量低,我们已经看到,在货币市场基金资产减少约为2.8万亿美元,其高约3.8万亿美元,在2008年年底,在2010年年底。由于利率上升和货币市场基金成为对投资者更具吸引力,我们希望看到货币市场基金资产的流动,有助于减轻压力,对基金的资产净值。这些订阅,有利于稳定的基金资产净值(见表4)。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭