|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sogecoa shall purchase from and maintain in a company or companies lawfully authorized to do business in the jurisdiction in which the Project is located such insurance as will protect Sogecoa, MHEL and RLB from claims set forth below which may arise out of or result from Sogecoa’s operations and completed operations u是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sogecoa shall purchase from and maintain in a company or companies lawfully authorized to do business in the jurisdiction in which the Project is located such insurance as will protect Sogecoa, MHEL and RLB from claims set forth below which may arise out of or result from Sogecoa’s operations and completed operations u
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
sogecoa应购买从，并保持在1公司或公司合法授权的，在该项目是位于此类保险作为将保护从以下所列债权而可能产生或结果出来sogecoa的业务sogecoa，mhel和RLB管辖做生意和完成合同项下的业务和为sogecoa可能承担法律责任，这样的操作是否，由sogecoa或分包商，或其中任何直接或间接就业的人，或任何人的任何可能会被他们的行为：
|
|
2013-05-23 12:23:18
sogecoa
|
|
2013-05-23 12:24:58
Sogecoa在项目这样保险的司法将购买从和在公司中维护或合法地授权的公司做生意象将保护Sogecoa， MHEL和RLB从在哪些外面之下被指出的要求可以升起或结果从Sogecoa的操作和完
|
|
2013-05-23 12:26:38
华安须从购买并维持在一家公司或合法授权项目所在的司法管辖权在做生意的公司这种保险，将保护华安、 MHEL 和 RLB，从下述的索赔，可能会引致或导致从华安的操作和已完成的操作，根据合同，并为其中华安可能需要承担法律责任是否这种行动是由华安或分包商或任何人直接或间接受雇于任何人，或由任何人为其行为，其中的任何可能是一种责任：
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
