|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Statutory repayment priority refers to that assumed on date of mortgage right realized, the legal provisions take precedence over this amount of mortgage loan repayment, including client construction price owed to the contractor has been mortgage-backed debt amount, as well as other statutory repayment priority.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Statutory repayment priority refers to that assumed on date of mortgage right realized, the legal provisions take precedence over this amount of mortgage loan repayment, including client construction price owed to the contractor has been mortgage-backed debt amount, as well as other statutory repayment priority.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
法定优先受偿权，是指抵押权的实现日期认为，法律规定优先偿还按揭贷款金额超过本，其中包括客户拖欠承包商的工程价款已抵押担保的债务数额，以及其他法定优先受偿权。
|
|
2013-05-23 12:23:18
法定偿付优先是指在某个日期,承担的按揭右键实现,法律规定优先于这种数额的按揭贷款还款,包括客户所欠承包商建造价格已按揭债务金额,以及其他法定优先偿还。
|
|
2013-05-23 12:24:58
法律偿还优先权提到在抵押权利日期假设的那体会，法律条款作为优先次序在这相当数量抵押贷款偿还，包括客户价格被欠对承包商是抵押保证的债务数额的建筑，并且其他法律偿还优先权。
|
|
2013-05-23 12:26:38
法定偿还优先是指抵押权实现的假定对日期、 法律规定优先于此金额的按揭贷款还款，包括客户端建造价格向承办商所欠已抵押债务金额，以及其他法定偿还优先。
|
|
2013-05-23 12:28:18
法令的赔偿优先权参考那任职在直接被意识到的贷款的日期，法律条款优先于这数量的抵押贷款赔偿，包括被欠其承包商的客户建造价格是贷款支持的债务金额，以及其他法令的赔偿优先权。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
