|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As cláusulas que estabeleçam condições ou prestações remuneratórias especiais como contrapartida de prestações estabelecidas na parte nula, mantêm-se suprimidas, no todo ou em parte, na sentença que declare a nulidade.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As cláusulas que estabeleçam condições ou prestações remuneratórias especiais como contrapartida de prestações estabelecidas na parte nula, mantêm-se suprimidas, no todo ou em parte, na sentença que declare a nulidade.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
设立条件或特殊的无效决定的利益回报率的条款，仍然抑制，在全部或部分，在宣告婚姻无效的判决。
|
|
2013-05-23 12:23:18
该条款,建立条件特别薪酬或福利作为一个相对应的第二部分载列的好处,因此,我们仍对其进行编辑,在全部或部分在判决,宣布该婚姻无效。
|
|
2013-05-23 12:24:58
建立有益的情况或特别就职作为在空部分建立的就职相对物的条目，在全部或部份保持压制了，无效宣称的句子。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这一空白，在建立条件或利益设立特别补偿优势各条条文保持已删除，全部或部分，在句中宣布婚姻无效。
|
|
2013-05-23 12:28:18
随着 clausulas que estabelecam condicoes ou prestacoes remuneratorias especiais como contrapartida de prestacoes estabelecidas na parte nula， mantem 东南的 suprimidas，没有 todo ou 使 parte， na sentenca que 宣告一 nulidade。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
