|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the way by which property serves the people and promotes human flourishing is not based on absolute exclusion, but simultaneously grounded on the recognition of owners’ duty to share with fellow citizens.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the way by which property serves the people and promotes human flourishing is not based on absolute exclusion, but simultaneously grounded on the recognition of owners’ duty to share with fellow citizens.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
不是基于绝对排除的方式，其中的财产，服务于人民，促进人类的繁荣，但同时对业主责任的承认与同胞分享接地。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这种方式是由物业服务于人民和促进人权不是基于绝对排斥繁华,但同时基础上承认业主与公民义务要分享。
|
|
2013-05-23 12:24:58
物产为人民服务并且促进人茂盛没有根据绝对排除的方式，但同时着陆在所有者的公认’义务到份额与同胞。
|
|
2013-05-23 12:26:38
属性为人民服务和促进人类幸福的方式是不是基于绝对排除在外，但同时立足承认的业主有责任与同胞们分享。
|
|
2013-05-23 12:28:18
通过其财产为人民服务的方法和促进手舞足蹈的人类不依据绝对被排除物，但是同时在业主的责任的认可上搁浅跟同胞一起分担。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
