当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:运输及装卸过程中应轻搬轻放,严禁猛力摔打,应储存在阴凉、干燥、通风的地方。本品为表面活性剂衍生物,请勿接近火源。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
运输及装卸过程中应轻搬轻放,严禁猛力摔打,应储存在阴凉、干燥、通风的地方。本品为表面活性剂衍生物,请勿接近火源。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
transport and handling should be light moved with care, do not use their intuition, their should be stored in a cool, dry, ventilated area. The surfactants derivatives, do not close to sources of ignition.
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
In the transportation and the loading and unloading process should move lightly puts lightly, forbid strictlys the violent force beating, should store up coolly in, dry, the well ventilated place.This for the surface active agent derivative, please do not approach the fire hazard.
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Should be lightly move and handled with care during transport and handling, no violent beat, should be stored in a cool, dry, ventilated place. This product is a surfactant-derivatives, do not close to a source of ignition.
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭