|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:笨蛋。我会一直牵着你的手,陪你喜悦哀愁,为你撑起属于你的一片天。直至你的那个他出现,我才会放心的松开你的手。是什么意思? 待解决
悬赏分:1
- 离问题结束还有
笨蛋。我会一直牵着你的手,陪你喜悦哀愁,为你撑起属于你的一片天。直至你的那个他出现,我才会放心的松开你的手。
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Fool. I will always hold your hand, with you the joy of sadness, as you hold up your own piece of heaven. Up to you that he appeared, I will be assured of the release of your hand.
|
|
2013-05-23 12:23:18
stupid. I will be holding your hand and accompany your joy, sorrow for you hold up the heavens belong to you. Until you have that he appears momentarily, I would be relieved of your hand.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Fool.I can pull your hand continuously, accompanies you joyfully sorrowful, supports for you belongs to your piece of day.Until your that he appears, I only then can feel relieved loosen your hand.
|
|
2013-05-23 12:26:38
' Stupid '. I'll hold your hand, joy with you sorrow, propping up your sky for you. The man he appears until you, loosen your hand I will rest easy.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Fool. I will always hold your hand, with you the joy of sadness, as you hold up your own piece of heaven. Up to you that he appeared, I will be assured of the release of your hand.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区