求翻译：Recent research had claimed that an excess of positive ions in the air could have an ill effect on people's physical or psychological health.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Recent research had claimed that an excess of positive ions in the air could have an ill effect on people's physical or psychological health.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 最近的研究曾声称，空气中的正离子过多可能对人的身体或心理健康有不良影响。

匿名	2013-05-23 12:23:18 近期的研究已经声称,一个多余的正中的离子的空气可能有一个恶劣的影响对人们的生理和心理健康。

匿名	2013-05-23 12:24:58 最近的研究声称，了肯定的离子的过多可以在空中将一种不良影响列在人的自然或者心理健康上。

匿名	2013-05-23 12:26:38 最近的研究声称积极离子在空气中的过剩可能对人的身体或心理健康的负面效应。

匿名	2013-05-23 12:28:18 正在翻译，请等待...

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号