|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：beat himself on the temples with a heavy ashtray till the blood flowed as Ma Jun, a student from Tianjin who later became a communist activist, did when he whipped himself into a mindless frenzy during a speech he delivered at the time of the May Fourth movement.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
beat himself on the temples with a heavy ashtray till the blood flowed as Ma Jun, a student from Tianjin who later became a communist activist, did when he whipped himself into a mindless frenzy during a speech he delivered at the time of the May Fourth movement.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
击败自己的寺庙马俊，来自天津的学生，后来成为一个共产主义活动家流出的血，直到一个沉重的烟灰缸，当他鞭打他在五四时发表了讲话，他自己变成盲目的狂热在。
|
|
2013-05-23 12:23:18
心搏的寺庙时,心情沉重他烟灰缸到血流成,马俊、一个学生后来成为一个共产党员从天津运人士做的,他用鞭子抽打自己的演讲中疯狂疯狂到一个他在五四运动的时间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
敲打在寺庙用一个重的烟灰缸，血液流动了作为Ma 6月，一名学生从以后适合一名共产主义活动家的天津，当他鞭打了自己入无意识的疯狂在他在5月四日运动之时发表的演说期间。
|
|
2013-05-23 12:26:38
击败了自己在寺庙与沉重的烟灰缸直到流淌着马君，一个来自天津的学生，后来成为了一个共产党的活动家，那样当他鞭打自己陷入盲目的狂热期间他五四次讲话的血液。
|
|
2013-05-23 12:28:18
用直到血液的一个重的烟灰缸在庙打败自己流动随着 Ma 6 月，来自过后成为一名共产主义活跃分子的 Tianjin 的一名学生，在他在演讲期间到没头脑的狂暴中鞭打自己时行他在 5 月 4 日运动时交货。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
