求翻译：Mark, you make an interesting point about being treated differently depending on how close you are to the other party. I guess the same happens in western cultures but to a lesser degree:是什么意思？