当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:You're not worried about leaving out the conditional clause allowing you time to arrange financing because you've been pre-qualified by your local bank. Oh, oh! Remember the bidding war? If the price ended up too high, it's possible the bank's appraiser will value the property lower than what you paid for it. Guess wha是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
You're not worried about leaving out the conditional clause allowing you time to arrange financing because you've been pre-qualified by your local bank. Oh, oh! Remember the bidding war? If the price ended up too high, it's possible the bank's appraiser will value the property lower than what you paid for it. Guess wha
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
你不担心离开了让您的时间安排融资,因为你已经由您的本地银行通过资格预审的条件子句。噢,噢!记得竞标大战吗?如果价格过高,这是可能的,银行的估价会珍惜的财产低于你为它付出。你知道吗?你仍然有买的房子,和你的购买价格和评估值之间的差额来了!
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
你不担心离开了条件子句允许您的时间,因为您一直安排融资资格预审通过当地银行。 噢,噢! 请记住战争的竞标? 如果价格太高不限成员名额,则可能该银行的财产价值的鉴定都会低于您的付出。 猜猜会发生什么? 但仍要购买房子,这样您就必须有区别的购买价格和估定价值!
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
因为您由您的当地银行,前合格了您没有担心忽略有条件条目允许您时刻安排财务。 噢, oh! 记住投标竞争? 如果价格结束了太高,它是可能的银行的评价人将重视物产更低比什么您支付了它。 猜测什么? 您必须仍然买房子,并且您必须产生区别在购买价和被估价的价值之间!
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
你不担心留出条件的条款,容许您的时间安排融资因为你已经已通过资格预审通过您当地的银行。哦,哦 !还记得竞购战吗?如果价格太高了,它有可能银行的估价师将价值低于你买的时候的属性。你猜怎么着?仍然要买房子,你来购买价格和鉴定的值之间的区别 !
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
你不外面担心离开允许你的有条件的条款安排财务的时间因为你被你的本地银行具有资格前了。啊,啊!记得出价战争?如果价格结束太高,它是可能的银行的鉴定者将估价比你为它支付的更低的财产。猜猜看?你仍必须购买房子和你必须提出买价和被评估的价值之间的区别!
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭