当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:建筑大师张开济先生曾忧心忡忡地说:“北京没必要盖那么多高楼,超高层建筑破坏了北京的古都风貌,破坏了城市天际线,造价也高”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
建筑大师张开济先生曾忧心忡忡地说:“北京没必要盖那么多高楼,超高层建筑破坏了北京的古都风貌,破坏了城市天际线,造价也高”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Architect, Mr. Zhang Kaiji, says anxiously: "Beijing did not necessary to cover so many high-rise, super high-rise buildings destroyed Beijing's ancient capital, destruction of the city skyline, the cost is high
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Building master Mr. Zhang was said with a heavy heart: "Beijing did not need cover so many high-rise buildings, the ultra-high-rise building damage features of the ancient city of Beijing has been destroyed, and the city skyline, and construction costs are high."
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Constructed master to open aided gentleman once heavyheartedly to say that,“Beijing essential lid that many tall building, the extra-high building had not destroyed Beijing's ancient capital style, destroyed the city horizon, the construction cost has been also high”
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Master architect Zhang Kaiji anxiously have said: "no need to cover so many tall buildings in Beijing, undermine Beijing's ancient landscape of super high-rise building, destroying city skyline, high cost"
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭