当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:タモギタケ菌床についてですが、新しい注文がないなら、12月の時生産しません。三番目の菌床を発送してから、次の菌床到着日付いつでしょうか。タモギタケ菌床の納期は60日間です。この情報をご了承くださいますようお願いいたします。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
タモギタケ菌床についてですが、新しい注文がないなら、12月の時生産しません。三番目の菌床を発送してから、次の菌床到着日付いつでしょうか。タモギタケ菌床の納期は60日間です。この情報をご了承くださいますようお願いいたします。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
至于木耳姬菇楼,如果没有新的订单,不产生当年12月。从船的细菌,真菌或意愿时,旁边地板入住日三楼。木耳姬菇楼交付为60天。我们请您确认此信息。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
被杀被细菌层,是在新的订单,12月生产。 第三层的细菌、细菌层发送以下入住日期可在任何时间。 交付的细菌被杀的楼是60天。 请注意,这是请求信息。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
明年,换句话说它的发货日期是新的合同的多数眼睛发货,但它决定了日期?
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
关于 tamogi 树花如果不是新的秩序并不会产生在 12 月。船舶 3 秒树花真菌楼到达日期: 何时会。Tamogi 树花交付为 60 天。我们感谢您了解此信息的类。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
有关(tamogitake)蘑菇床,但,如果没有新的顺序,当是12月,它不生产时。在派遣第三张蘑菇床以后,它大概是下蘑菇床到货日期,何时?(tamogitake)蘑菇床的付款日期是60天。承认,鱼我们要求这信息。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭