求翻译：we need a signed and dated version of the letter attached and we need it faxed to our office here rather than scanned and emailed, please.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

we need a signed and dated version of the letter attached and we need it faxed to our office here rather than scanned and emailed, please.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:23:18 我们需要一个签名并注明日期的信所附的版本,我们需要在这里,传真给我们的办公室而不是扫描和电邮,请。

匿名	2013-05-23 12:24:58 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:26:38 我们需要附加的字母符号和信版本，我们需要它传真到我们这里的办公室，而不是扫描，并通过电子邮件发送，请。

匿名	2013-05-23 12:28:18 我们需要被系的信的一个被签署的和有日期的版本和我们需要它电传到我们的办公室在这里，而非扫描和发电子邮件，请。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号