求翻译：Do not allow untrained persons to help during the use of the device, because they could cause damage to the patient or to themselves.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Do not allow untrained persons to help during the use of the device, because they could cause damage to the patient or to themselves.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 正在翻译，请等待...

匿名	2013-05-23 12:23:18 不允许未经训练的人在使用的,帮助的设备,因为它们可能会损坏患者或他们自己。

匿名	2013-05-23 12:24:58 因为他们可能造成损伤对患者或对他们自己，在对设备的用途期间，不要允许未受训练的人帮助。

匿名	2013-05-23 12:26:38 做不允许未经训练的人来帮助该设备，使用期间，因为到病人或自己，他们可能会造成损失。

匿名	2013-05-23 12:28:18 不允许被不训练的人在设备的使用期间帮忙，因为他们可以对自己或对病人造成损害。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号