求翻译：the requirements for academic qualification nowadays seems necessary and inevitable. please give the reason and discuss its advantage and disadvantage是什么意思？