|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：KMC shall use reasonable endeavors to maintain sufficient stocks of products to fulfill the Purchaser’s product requirements as shall have been communicated in writing by the Purchaser to KMC Forty Eight (48) hours prior to time of delivery PROVIDED ALAWAYS THAT in the event of delays in delivery resulting from factors是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
KMC shall use reasonable endeavors to maintain sufficient stocks of products to fulfill the Purchaser’s product requirements as shall have been communicated in writing by the Purchaser to KMC Forty Eight (48) hours prior to time of delivery PROVIDED ALAWAYS THAT in the event of delays in delivery resulting from factors
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
KMC应使用合理的努力来保持产品足够的库存满足买方的产品须已传达以书面形式由买方KMC第四十八个（48）小时交货时间之前要求提供alaways：延误交货时KMC控制KMC和不可预见的条件以外的因素造成的，不得举行任何造成的损害或买方的损失承担责任。
|
|
2013-05-23 12:23:18
kmc应尽合理的努力,保持足够的库存产品的购买者的产品要求,履行已以书面传达予kmc四十八(48)小时alaways交付时,提供的交付延迟的事件等因素所造成的无法控制的突发状况,kmc,kmc不应承担任何责任所造成的损失或损失任何的买主。
|
|
2013-05-23 12:24:58
KMC将使用合理的努力维护产品足够的股票履行采购员的产品要求和沟通了以书面方式由采购员给KMC四十八(48个)小时在延迟情形下在交付起因于因素在之外KMC和
|
|
2013-05-23 12:26:38
袋鼠不得使用合理的努力以保持足够的产品，以满足买方产品要求，如应，有已 KMC 四十八 48 小时前的交货时间向买方以书面形式通知股票提供绚烂时造成的延误因素所能控制的袋鼠和不可预见的情况，袋鼠须不承担任何造成的损害或损失向购买人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
