当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Termination of this Contract for any reason neither party shall subject to the accrued rights of either party in respect of any breaches of this Contract have any further obligation under this contract to the other.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Termination of this Contract for any reason neither party shall subject to the accrued rights of either party in respect of any breaches of this Contract have any further obligation under this contract to the other.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
终止本合同的任何理由,任何一方都没有任何违反本合同应当接受本合同项下的任何进一步的义务的其他任何一方的累算权益。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
由于任何原因终止本合同的任何一方都不得受到任何一方的权利,所累积的任何违反本合同有任何进一步的义务,根据本合同的其他。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
这个合同的终止为所有原因两者都不党受任一个团体支配累积权利关于这个合同任何突破口将有任何另外义务根据这个合同对其他。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
终止本合同因任何理由,任何一方均须服从任何就任何违反本合同的一方的累算权益有任何根据本合同的其他义务。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
任何理由的这份合同的终止没有聚会将关于这份合同的任何违背取决于每个聚会的被获得的权利在对于另一个的这份合同下有任何更远的义务。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭