求翻译：My job has been completed, with soon I update ur status to Green color (Approved supplier). (Schneider people will understand what this mean)是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

My job has been completed, with soon I update ur status to Green color (Approved supplier). (Schneider people will understand what this mean)

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 我的工作已经完成，不久，我更新你的状态，绿色（认可的供应商）。（施耐德的人都会明白这意味着什么）

匿名	2013-05-23 12:23:18 我的工作已经完成,很快我更新ur状态,绿色(合格供应商)。 (施奈德人会明白这是什麽意思)

匿名	2013-05-23 12:24:58 我的工作完成了，与我很快更新ur状态到绿色(批准的供应商)。 (谢德人将了解什么这个手段)

匿名	2013-05-23 12:26:38 我的工作已经完成，与很快更新您的状态为绿色的颜色（已批准供应商）。(施耐德市民会明白这意味着什么)

匿名	2013-05-23 12:28:18 我的工作完成了，具很快我更新 ur 状态跟格林颜色 ( 赞同供应商 )。(Schneider 人将理解这意味着的 )

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号