|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Pay a lot of attention to possible obstacles (water, ice, debris, etc.) on the route of the stretcher, because they could cause loss of balance for the operator and compromise the proper functioning of the device. If you can not set the path free from obstacles, choose an alternative path.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Pay a lot of attention to possible obstacles (water, ice, debris, etc.) on the route of the stretcher, because they could cause loss of balance for the operator and compromise the proper functioning of the device. If you can not set the path free from obstacles, choose an alternative path.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
担架路线上可能出现的障碍（水，冰，杂物等）付出了大量的关注，因为他们可以为运营商的平衡造成的损失和危害的设备的正常运作。如果不能设置障碍物的路径，选择另一条路径。
|
|
2013-05-23 12:23:18
是非常注意的可能的障碍(水、冰、碎屑等)在航线上的担架上,因为他们可能会导致失去平衡的操作和破坏正常运作的设备,如果你不能够设置无障碍通道,选择替代路径。
|
|
2013-05-23 12:24:58
很多注意可能的障碍物 ( 水，冰，碎片，等等 ) 在担架的路线上，因为他们为操作员可以导致平衡的损失和妥协恰当设备的运作。如果你不从障碍物可以释放路径，选择一条供选择的路径。
|
|
2013-05-23 12:26:38
担架的路线要支付大量的注意到可能存在的障碍 （水、 冰、 泥石流等），因为它们可能导致失去平衡的操作员，妥协的设备运行正常。如果您不能设置无障碍的路径，请选择备用路径。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
