|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Maybe oxidation of such annealed material could be inhibited by filling and transporting under shielding gas, but once the drum is opened at customer side, oxidation will take place fast.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Maybe oxidation of such annealed material could be inhibited by filling and transporting under shielding gas, but once the drum is opened at customer side, oxidation will take place fast.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
也許這種退火材料的氧化可以抑制填充和保護氣體下運送，但一旦在客戶端打開鼓，會發生快速氧化。
|
|
2013-05-23 12:23:18
也許氧化的這種退火材料可能會阻礙了填補和運送在屏蔽氣體,但一旦鼓是開在客戶端、氧化將很快。
|
|
2013-05-23 12:24:58
可能這樣鍛煉的材料的氧化作用可能通過填裝和運輸禁止在保護氣體之下，但，一旦鼓被打開在顧客邊，氧化作用快速地將發生。
|
|
2013-05-23 12:26:38
也許這種退火的材料氧化可抑制了灌裝、 運輸下遮罩氣體，但一旦在用戶端打開鼓，氧化會發生快速。
|
|
2013-05-23 12:28:18
或许这样被磨练的材料的氧化可以被充填物抑制和在保卫气体下运送，但是一旦鼓在客户边被打开，氧化将迅速地发生。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
