求翻译：it must carefully consider the significant external trends and forces that are likely to affect it in the foreseeable future是什么意思？