|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Our ncighbour, Captain Charles Alison, will sail from Portsmouth tomorrow. We shall meet him at the harbour early in the morning. He will be in his small boat, Topsail.Tapsail is a famous little boat. It has sailed across the Atlantic many times. Captain Alison will set out at eight o'clock so we shall have plenty of t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Our ncighbour, Captain Charles Alison, will sail from Portsmouth tomorrow. We shall meet him at the harbour early in the morning. He will be in his small boat, Topsail.Tapsail is a famous little boat. It has sailed across the Atlantic many times. Captain Alison will set out at eight o'clock so we shall have plenty of t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们ncighbour，上尉查尔斯艾莉森，将于明天从朴茨茅斯启航。我们应满足于他在清晨的海港。他将在他的小船，Topsail.Tapsail是一个著名的舟船。它横跨大西洋航行了很多次。艾莉森船长将设置八点钟，因此，我们应有充裕的时间。我们将看到他的船，那么，我们应当向他说再见。他将离开两个月。我们很为他感到骄傲。他将在横跨大西洋的重要比赛的一部分。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们ncighbour,队长查尔斯·艾莉森,将会顺利从朴茨茅斯明天。 我们应满足他在海港在清晨。 他将在他的小船、號華順.tapsail是著名的小船。 它已驶跨大西洋的许多倍。 艾莉森船长将载列8时休会,我们将有充裕的时间。 我们将看到他的船,然后我们将说再见到他。 他将去兩個月。 我们对他感到非常骄傲。 他将参与一个重要横渡大西洋。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们的ncighbour，查尔斯・ Alison上尉，从波兹毛斯明天将航行。 我们清早将遇见他在港口。 他将是在他的小船， Topsail.Tapsail是一条著名小的小船。 它横跨大西洋航行了许多次。 alison上尉将开始在8点，因此我们将有大量时间。 我们看见他的小船我们对他然后将说再见。 他将是去的二个月。 我们为他是非常感到骄傲。 他在重要种族将参与横跨大西洋。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们的 ncighbour，查尔斯.艾利森船长明天就要从朴次茅斯启航了。我们须见他在海港清晨。他将在他的小船，Topsail.Tapsail 是著名的小船。很多时候它已经横渡大西洋。艾利森船长将在 8 上午出发的所以我们须有足够的时间。我们看到他的船，然后我们须向他说再见。他将离开两个月。我们都为他感到自豪。他穿过大西洋将参加重要的比赛。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们ncighbour，上尉查尔斯艾莉森，将于明天从朴茨茅斯启航。我们应满足于他在清晨的海港。他将在他的小船，Topsail.Tapsail是一个著名的舟船。它横跨大西洋航行了很多次。艾莉森船长将设置八点钟，因此，我们应有充裕的时间。我们将看到他的船，那么，我们应当向他说再见。他将离开两个月。我们很为他感到骄傲。他将在横跨大西洋的重要比赛的一部分。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
