|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please note that I deposited money for goods belonging to William Mofokeng on the 9th July 2012 into your company’s account. Just wanted to check whether you received the money. I also would like to know how much is outstanding on the goods and also for freight.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please note that I deposited money for goods belonging to William Mofokeng on the 9th July 2012 into your company’s account. Just wanted to check whether you received the money. I also would like to know how much is outstanding on the goods and also for freight.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请注意，我存放货物属于威廉mofokeng 9日2012年7月到贵公司的帐户的钱。只是想检查是否收到了钱。我也想知道是多少杰出的货物和货运。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意,我存入的货物属于威廉·福肯先生的92012年7月到您的公司帐号。 只是想要检查您是否收到了这笔钱。 我还想知道你做了多少是杰出的货物,还负责运费。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请注意:我在2012年7月9日放置了金钱为属于威廉Mofokeng的物品入您的公司帐户。 想证实您是否接受了金钱。 我也希望知道多少是卓著的在物品并且为货物。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请注意我存放货物属于威廉 Mofokeng 在 2012 年 7 月 9 日到贵公司的帐户的钱。只被想请检查您是否收到这笔钱。我也想知道关于货物和运费多少是优秀。
|
|
2013-05-23 12:28:18
还请注意我为在第 9 个 7 月属于威廉 Mofokeng 的货物储存钱 2012 年到你的公司的帐户中。是否你收到钱刚想检查。我想要也知道多少在货物上是杰出的以及对货运。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
