|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：这一辈子有你在我身边我真的很幸运，谁能跟我一样，总在我伤心难过的时候有你的陪伴，有你那宽厚的肩膀让我依靠。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
这一辈子有你在我身边我真的很幸运，谁能跟我一样，总在我伤心难过的时候有你的陪伴，有你那宽厚的肩膀让我依靠。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In my entire life have you by my side I'm really lucky, who like me, always sad when your company, your generous shoulders so that I rely on.
|
|
2013-05-23 12:23:18
The rest of my life with you at my side I am really lucky to be able to talk with me, who like me, there is a time when sad. The accompanying you, with your shoulders so that the charity that I rely on.
|
|
2013-05-23 12:24:58
This has you for a lifetime in my side I really very luckily, who can be same with me, always at I sad sad time has your accompanying, has you that generous shoulder to let me depend upon.
|
|
2013-05-23 12:26:38
My life with you by my side I'm really lucky, who can keep up with, like me, always when I am sad with your company, your generosity makes me rely on my shoulder.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
