|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please note that access to the Disclosure Document via the web link will expire after six months from the date of receipt of this email. If you have trouble accessing the Disclosure Document in electronic format please report your issues to edisclosures@subway.com and someone will be happy to assist.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please note that access to the Disclosure Document via the web link will expire after six months from the date of receipt of this email. If you have trouble accessing the Disclosure Document in electronic format please report your issues to edisclosures@subway.com and someone will be happy to assist.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请注意，通过网站链接的信息披露文件的访问后，将于收到此电子邮件的日期从6个月。如果你有麻烦电子格式的信息披露文件的访问，请报告你的问题的edisclosures@subway.com，有人会很乐意协助。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意,在以下情况下披露文件访问通过网页链接将在以下时间后过期的日期后6个月的此电子邮件。 如果您无法访问该文件披露报告的电子格式的详细信息请向您的问题,有人会edisclosures@subway.com会乐意帮助。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请注意:访问对透露文件通过网链接在六数月以后将到期从收据日期这电子邮件的。 如果您有麻烦请访问透露文件在电子格式您的问题向edisclosures@subway.com报告，并且某人将是愉快协助。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请注意对通过 web 链接的信息披露文件的访问将过期的收到这封电子邮件的日期起计的六个月后。如果您有访问电子格式的信息披露文件的麻烦请向 edisclosures@subway.com 报告您的问题，有人会很乐意协助。
|
|
2013-05-23 12:28:18
通过网联系还请注意对揭发文件的访问权限将到期后面距这封电子邮件的收据的日期六月。如果你有困难用电子格式请存取揭发文件报告你的问题到 edisclosures@subway.com 和某
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
