当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Dans ce cas, la facturation à l'issue du séjour sera automatiquement égale à la totalité du bon de commande. Dans le cas d'une annulation ou d'url'séjour d'une durée inférieure à la réservation initiale, l'intégralité sera également facturée, sauf pour les cas oÇJ un document écrit stipulant l'annulation ou la modifica是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Dans ce cas, la facturation à l'issue du séjour sera automatiquement égale à la totalité du bon de commande. Dans le cas d'une annulation ou d'url'séjour d'une durée inférieure à la réservation initiale, l'intégralité sera également facturée, sauf pour les cas oÇJ un document écrit stipulant l'annulation ou la modifica
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
在这种情况下,在年底入住的帐单会自动等于整个秩序。完整的在一个取消或url'séjour的时间比原来的预订短的情况下,也将被收取除书面文件,说明东方CJ取消或修改逗留,已转交我们的服务之内。至少5天前如期到来。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在这种情况下,计费在入住将被自动享有的总的订单。 在取消或url”的情况下留在了一个持续时间少于最初的保留,也将被控的全部,除了oçj文件,订明的情况下取消或修改已发送的最晚将在一个时间限制,我们的服务,最低的抵达日期前5天按最初的计划。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
在这种情况下,开发票在逗留的结尾与购买订单的全部将自动地是相等的。 在取消情况下或url逗留一期间低于最初的保留,完全也将开发票,除了案
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
在这种情况下,末尾的居留时间计费将自动等于所有的采购订单。取消或 url' 停留的小于最初的保留,所有将还收取,除了例 Ocj 书面文件规定取消或中止的修改将转交给我们的服务范围内。原本预定的到达日期之前至少 5 天。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭