|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：French Revolution is a consequence of conflicts between new ideas and old system. The old system means the Feudalism from the Middle Ages. The Feudalism is a class-polarized society that is governed by the noble. This old system causes the unfair situation. For example, the third class (farmers and workers) had to pay 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
French Revolution is a consequence of conflicts between new ideas and old system. The old system means the Feudalism from the Middle Ages. The Feudalism is a class-polarized society that is governed by the noble. This old system causes the unfair situation. For example, the third class (farmers and workers) had to pay
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
法国大革命是一个新的观念和旧体制之间的冲突的后果。旧制度是指从中世纪的封建主义。封建主义是一类社会分化是由高贵的管辖。这种旧体制造成的不公平现象。例如，第三类（农民和工人）不得不付出沉重的税务和社会的顶部奴役。然而，第一和第二类（祭司和贵族）肩负的责任最轻，但奢华的生活导致
|
|
2013-05-23 12:23:18
法国革命是一个冲突造成的新的想法和旧系统之间。 旧的封建主义制度是指从中古时代。 在封建主义是一个类的社会分化,是由高尚的。 这一旧系统会导致不公平的情况。 例如,第三类(农民和工人)所付出的沉重的税项,但是尚未被奴役的社会的顶部的。 但是,第一和第二类(祭司和贵族)承担了责任,但领导的最轻的奢侈的生活
|
|
2013-05-23 12:24:58
法国革命是冲突的后果在新的想法和老系统之间。 老系统意味封建制度从中世纪。 封建制度是由贵族治理的一个类被对立的社会。 这个老系统导致不合理的情况。 例如，三等(农夫和工作者)必须缴纳重的税，仍然由社会的上面奴役。 然而，第一和第二个类(教士和贵族)在侈奢的生活担负了最轻的责任，但带领了
|
|
2013-05-23 12:26:38
法国革命是新思想和旧系统之间冲突的结果。旧体制意味着从中世纪封建。封建是一个类极化的社会，受高贵。这一旧体制导致不公平的情况。例如，第三类 (农民和工人) 不得不付出沉重的税收和尚未被奴役的顶部的社会。不过，（祭司和贵族） 的第一和第二类负担最轻的责任，但指示灯亮起奢华的生活
|
|
2013-05-23 12:28:18
法国革命是新想法和老人系统之间的冲突的一个结果。旧系统从中世纪意味着灭亡。灭亡是被贵族治理的一个课使偏振的社会。这个旧系统导致不公平的处境。例如，第三节课 ( 农民和工人 ) 必须缴重的税然而被社会的顶部奴役。然而，首次和第二课 ( 牧师和贵族 ) 承担最轻的责任但是引领奢侈的生活
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
