|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Leider k鰊nen wir Ihnen kein Zimmer im Studentenwohnheim oder eine andere Unterkunft garantieren. Sie bekommen aber in den n鋍hsten Tagen von uns die Adresse einer Kontaktperson des chinesischen Studierendenvereins (www.vcsw.de) in Karlsruhe, die Ihnen bei der Zimmersuche behilflich sein kann.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Leider k鰊nen wir Ihnen kein Zimmer im Studentenwohnheim oder eine andere Unterkunft garantieren. Sie bekommen aber in den n鋍hsten Tagen von uns die Adresse einer Kontaktperson des chinesischen Studierendenvereins (www.vcsw.de) in Karlsruhe, die Ihnen bei der Zimmersuche behilflich sein kann.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们呼吁他们ķ鰊不幸的是没有保证学生的居住地或其他住宿的酒店房间。但他们进入的N鋍hsten天我们的中国学生接触的人，俱乐部卡尔斯鲁厄（www.vcsw.de）的，他们可以协助在搜房的地址。
|
|
2013-05-23 12:23:18
很遗憾,我们不能有一个房间中的一个宿舍或其他保证住宿。 您将获得在其后几天,我们的地址的联系人的中国studierendenvereins(www.vcsw.de)在卡尔斯鲁厄,您要查找的在一个房间内可以。
|
|
2013-05-23 12:24:58
不幸地k鰊我们在学生旅舍或另一个适应保证不nen您室。 然而他们进入n鋍hsten几天我们中国学习的协会(www.vcsw.de的)联系人的地址在卡尔斯鲁厄，可以是有用的在屋子查寻里您。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不幸的是我们可以保证不在宿舍房间或其它住宿的房间。在卡尔斯鲁厄，这可以帮助您在房间搜索中，但在我们的下一天获得中国学生协会 （www.vcsw.de） 的联系人的地址。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Leider k？nen wir Ihnen kein Zimmer im Studentenwohnheim oder eine andere Unterkunft garantieren.兽穴中的 Sie bekommen aber n？hsten Tagen von 非死亡 Adresse einer Kontaktperson de chinesischen Studierendenvereins (www.vcsw.de) 在 Karlsruhe 中，死亡 Ihnen bei der Zimmersuche behilflich sein kann。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
