|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A total of 1,055 injuries were reported during the 2008 Summer Games in Beijing, according to a thorough study of injury reports by Lars Engebretsen of the University of Oslo in Norway. The insults ranged from fractured feet, dislocated shoulders and ruptured Achilles tendons to less traumatic but more prevalent ankle 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A total of 1,055 injuries were reported during the 2008 Summer Games in Beijing, according to a thorough study of injury reports by Lars Engebretsen of the University of Oslo in Norway. The insults ranged from fractured feet, dislocated shoulders and ruptured Achilles tendons to less traumatic but more prevalent ankle
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
据报道2008年北京夏季奥运会期间，共有1,055人受伤，据一个受伤的报告，在挪威奥斯陆大学的拉尔斯·engebretsen的深入研究。侮辱范围从脚骨折，脱臼的肩膀和破裂跟腱创伤小，但更普遍的踝关节扭伤和头部挫伤。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个总的1,055受伤的报告在2008年北京夏季奥运会,根据一个彻底的伤害报告研究的拉尔斯engebretsen奥斯陆大学在挪威。 叫骂范围很广,从脚骨折、脱臼肩部和阿基里斯腱破裂创伤较少,但脚踝扭伤、拉伤和头部内伤更为普遍。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在2008场夏天比赛期间总共1,055伤害在北京，在挪威报告了，根据伤害报告的一项详尽的研究由奥斯陆大学的Lars ・ Engebretsen。 侮辱从破碎的脚、被脱臼的肩膀和被爆裂的跟腱范围到较不创伤，但更加流行的脚腕扭伤和顶头挫伤。
|
|
2013-05-23 12:26:38
共 1,055 受伤工伤报告由挪威奥斯陆大学的拉尔斯 · Engebretsen 的深入研究报告期间在北京，2008 年夏季奥运会。侮辱从破碎的脚、 脱臼的肩膀和破裂到少外伤性但更为普遍的踝关节扭伤及头部挫伤的跟腱。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
