|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A fire detection system based on the self-monitoring principle including periodic testing facilities shall be installed in the machinery spaces and accommodation. It shall be fed automatically from an emergency source of power by or separate feeder if the main source of power fails.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A fire detection system based on the self-monitoring principle including periodic testing facilities shall be installed in the machinery spaces and accommodation. It shall be fed automatically from an emergency source of power by or separate feeder if the main source of power fails.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
火灾探测系统的基础上自我监督的原则，包括定期测试设施应安装在机舱和住宿。应喂一个应急电源或单独接驳，如果主电源自动失败。
|
|
2013-05-23 12:23:18
火警探测系统基于自我监测原则包括定期测试设施应安装在机舱和住宿。 它从一个紧急情况应将自动送入的动力源的进纸器或单独的主电源出现故障时如果。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据自我监督原则的火检测系统包括周期性测试的设施在机械空间和适应将安装。 如果力量的主要来源发生故障，它从力量的一个紧急情况的来源将自动地哺养或分离饲养者。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
根据包括定期测验的设施的自我监测原则的一个火查出系统将在机器安装留间隔和住宿。将从力量的一个紧急来源自动被喂养所作或将进料器分开如果力量的主要来源失败。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
