|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1.此证是离退休人员领取养老金的资格证，本人应妥善保管，不得伪造，涂改，冒领、转借他人，如有遗失须及时到社会保险经办机构补办是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1.此证是离退休人员领取养老金的资格证，本人应妥善保管，不得伪造，涂改，冒领、转借他人，如有遗失须及时到社会保险经办机构补办
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
(1) This certificate is a certificate of retired personnel, pensioners, and I should take good care of and not be forged, altered, falsely claimed, lent to others for any loss to be in a timely manner to the social insurance agencies to re-submit
|
|
2013-05-23 12:23:18
1.This is the retired pensioners' certificate of qualification, I shall be kept in safe custody, and shall not be forged, altered, false, to others, such as a loss shall be timely to supplement social security organs.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
1. this card is retirees receive a pension certificate, I should take care of, shall forge, alter, impersonation, lent by others, such as loss of social security agencies must be timely replacement
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
