求翻译：企业的竞争短期靠产品和营销，中期靠品牌和战略，长期靠文化。LL企业在发展过程也意识到只有建设和发展具有时代特征和企业特色的企业文化，用先进的文化促进企业的发展，增强企业的核心竞争力，才能在市场竞争中立于不败之地。实践表明企业的核心竞争力很大程度上来源于企业中员工的核心能力和专长，所以说提高企业运作管理水平的核心是人文而非技术，而树立基于能力的人力资源管理理念、营造“以人为本，，的企业文化是提高企业运作管理水平的核心对策。是什么意思？

Short-term competitiveness of enterprises rely on the product and marketing rely on the brand and strategy in the mid-and long-term through culture. ll also aware of only construction and development of corporate culture with the characteristics and characteristics of the enterprises, to promote the

Businesses rely on short-term competitive product and marketing, the medium-term rely on brand strategy, and rely on long-term culture. LL enterprises in the development process is also aware that it is only with construction and development characteristics of the times, and business characteristics