求翻译：本系统在开发过程中，注意使其符合操作的业务流程，并力求系统的全面性、通用性和可适用性，使得本系统不只适用于一家教育机构。在开发方法的选择上，选择了生命周期法与原型法相结合的方法，遵循系统调查研究、系统分析、系统设计和系统实施四个主要阶段进行设计，而在具体的设计上，采取了演化式原型法，随着用户的使用及对系统了解的不断加深，对某一些部分或几部分进%是什么意思？