|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As per I already informed you, for me to pay you before the shipment, I have to have a document that must have the title “ PROFORMA INVOICE”. So, I changed the title of the document you sent me – see attached.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As per I already informed you, for me to pay you before the shipment, I have to have a document that must have the title “ PROFORMA INVOICE”. So, I changed the title of the document you sent me – see attached.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
按我已经告诉你，我要你在装运前，我必须有一份文件，必须有标题为“形式发票”。所以，我改变了你送我的文档的标题 - 见附表。
|
|
2013-05-23 12:23:18
根据我已经告诉你,让我能付给您的发货之前,我一定要有一个文档的标题,这些人必须"预计的发票”。 所以,我改变了你的文档的标题给我-请参阅随附於后。
|
|
2013-05-23 12:24:58
根据已经被通知您的I，为了我能支付您在发货之前，我必须有必须有标题“形式上的发货票”的文件。 如此，我改变了%
|
|
2013-05-23 12:26:38
我按照我已经告诉你，我付给你钱发货之前，必须有一个文档，必须有"发票"的标题。所以，我改变了你寄给我 — — 请参阅附带的文档的标题。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
