|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The liability of each and every person under this indemnity shall be joint and several and shall not be conditional upon your proceeding first against any person, whether or not such person is party to or liable under this indemnity.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The liability of each and every person under this indemnity shall be joint and several and shall not be conditional upon your proceeding first against any person, whether or not such person is party to or liable under this indemnity.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
每个人根据本保函的责任，应连带首先取决于你的程序，不得对任何人，不论这些人是一方或根据这项赔偿责任。
|
|
2013-05-23 12:23:18
每个责任和赔偿金,即每一个人所应联合和这几个,不应取决于你先对任何人,不管此人是否是您方根据此赔偿责任或不承担任何责任。
|
|
2013-05-23 12:24:58
每个人的责任在这赔偿之下将是联接和数和不会是决定于您的行动首先反对任何人，是否这样人是成员对或有义务下面这赔偿。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据这种赔偿的每一个人的责任，须联合和几个与不应取决于您针对任何人，出发前是否任何上述的人是一方或根据这种赔偿责任。
|
|
2013-05-23 12:28:18
每个和在这保证下的每个人的责任将是共同和各别的和在你的针对任何人的进行第一上将不是有条件的，无论或不这样的人是聚会到或可能在这保证下。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
