当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:We received the gold seal samples of the decoupage baubles today and I have taken a quick look as requested. To be honest with you I was slightly disappointed with the quality- there are air bubbles in the glaze of many of the samples, 1x baubles I pulled because it had areas where the paper was not flat and was ridged是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
We received the gold seal samples of the decoupage baubles today and I have taken a quick look as requested. To be honest with you I was slightly disappointed with the quality- there are air bubbles in the glaze of many of the samples, 1x baubles I pulled because it had areas where the paper was not flat and was ridged
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
我们收到的剪纸装饰品的金印样本的今天,我已经采取了快速浏览的要求。老实跟你说,我是略有失望与质量有许多样品,1个小玩意,我拉着釉中的气泡,因为它有纸张是不平坦的,是脊的领域,我还拉着另一个样本,因为有一个小的打印错误。请参阅以上供您参考附加的图片。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
我们收到的样品的金印的decoupage骗钱货今天和我采取了一快速查找的要求。 老实说我是略有失望,质量有气泡在釉药的许多样本,1x骗钱货拉是因为有我的地方并不是平的、是隆起,我还拉另一个样本,是因为小错打印。 请参阅上文所附照片供您参考。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
我们今天接受了decoupage中看不中用的物品的金封印样品,并且我采取了快速查找按照要求。 要是诚实的对您我对那里质量在许多样品, 1x的釉轻微地失望是气泡我拉扯的中看不中用的物品,因为它有区域,本文不是平的并且山脊,我也拉扯了另一个样品,因为有小印错。 请看作为您的参考附有的以上图片。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
我们今天收到不干胶摆设的黄金密封样本,并要求已快速查看。跟你说实话我是略有失望质量那里气泡中的许多示例釉,1 x 摆设我拉因为它该文件不是平的并突起的地区还拉的另一个样本因为有小的 mis-print。请看图片上面附加供你参考。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
我们收到金色的海豹剪贴作品小玩具的今天采样和我做出了快速看如请求。跟你一起是诚实的我轻微对质量感到失望有空气在很多例子的上釉中起泡,我拉的 1x 小玩具因为它有纸不是平的地区和被 ridged,我也拉另一个例子因为有小印错。为你的参考请参阅被系的上面的画。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭