|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Kindly note other competitors are approaching this customer and they have requested one year rate from Ningbo to UK , Felixstowe or South Hampton . Request you to please advise us the best ex-works charges that we can quote to customer on one year basis .是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Kindly note other competitors are approaching this customer and they have requested one year rate from Ningbo to UK , Felixstowe or South Hampton . Request you to please advise us the best ex-works charges that we can quote to customer on one year basis .
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请注意其他竞争对手正在接近这个客户，他们要求一个按年从宁波到英国费利克斯托或南汉普顿。请你，请告诉我们最好的出厂价收费，我们可以举出上一年的基础上，以客户。
|
|
2013-05-23 12:23:18
Note Other Kindly competitors are approaching this customer and they have requested rate from one year to Ningbo UK, Felixstowe South Hampton or Request . you advise us to please the best ex-works that we can quote charges to Customer on one year basis.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Kindly note other competitors are approaching this customer and they have requested one year rate from Ningbo to UK, Felixstowe or South Hampton. Request you to please advise us the best ex-works charges that we can quote to customer on one year basis.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Kindly note other competitors are approaching this customer and they have requested one year rate from Ningbo to UK , Felixstowe or South Hampton . Request you to please advise us the best ex-works charges that we can quote to customer on one year basis .
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
